12 enero 2003

Este sistema de justicia me ha robado el mas precioso regalo de mi vida, mi padre
He tenido acceso a un mensaje que me ha hecho verter lágrimas. Como es un problema social que está en aumento y los medios de comunicación apenas se hacen eco de ello, incluyo una copia.

La hija de 14 años de Darrin White escribe: “Este sistema de justicia de familia de este país me ha robado el mas precioso regalo de mi vida, mi padre


©Tomado y traducido de la pagina del autor con permiso, por Antonio Luengo Dos Santos.

©Permitida su distribución en HD, Azulfuerte y Mandefender.

©www.glennjsacks.com


Darrin White's 14 year-old daughter writes "This country's justice system has robbed me of one of the most precious gifts in my life, my father."
July 2, 2000
236 6th St.
Weyburn, Sask.
S4H 2N8

Prime Minister Jean Chretien
House of Commons
Parliament Hill
Ottawa, Ont.



Querido Primer Ministro.

Re: LA MUERTE DE MI PADRE COMO RESULTADO DE UN SESGADO Y ANTIFAMILIA SISTEMA JUDICIAL CANADIENSE

Soy la hija de 14 años de Darrin White, el padre que recientemente se quito la vida en la Colúmbia Británica como resultado de la frustración y la desesperanza causada en relación con el sistema de justicia familiar. Aunque el sistema judicial no fue al 100 por cien la causa de su muerte, según hemos visto yo y los miembros de mi familia, si fue el mayor factor. Mi padre se quito la vida en parte mayoritariamente por las injusticias que se perpetraron contra él, por lo que muchos canadienses dicen es un sesgado y moralmente corrupto sistema de justicia familiar en Canadá. Nuestra sistema judicial de familia parece que permite que buenos padres sean destruidos, mientras que permite que madres vengativas y reivindicativas gobiernen los juzgados.


Antes de la muerte de mi padre, el me dijo lo angustiado que estaba llegando a estar, tratando de ver a su hijos. El me dijo el abuso que su esposa realizaba contra el. Ella no quería que tuviese relación siquiera conmigo su propia hija, porque ella estaba celosa. El me dijo su frustración en relación con los juzgado y con los abogados. El me dijo como el juzgado no hizo nada excepto ponerle mas barreras para que viera a sus hijos.

Ahora, yo también, estoy siendo bloqueada por mi madre adoptiva para tener contacto con mis propios hermanos y hermanas que viven con la segunda esposa de mi padre. Yo estoy actuando, contra la misma barrera que mi padre enfrentaba cuando él trataba de tener contacto con sus propios hijos antes de su muerte. Es bastante lesivo que te nieguen el acceso a los miembros de tu propia familia. Evitar que los hijos vean a sus padres y a otros miembros de la familia es un abuso infantil. Es criminal y no debería ser tolerado. Incluso, parece que nuestro sistema judicial se muestra demasiado tolerante con las madres que hacen esto a diario. Mientras que los padres son forzados a acudir a los juzgados solo para ver a sus hijos, los abogados se hacen ricos con la miseria de los hijos y las familias cuyas vidas destrozan en los juzgados de familia. Puede que, si nuestros juzgados mostraran alguna rigidez y se pusieran en su sitio contra estas madres que abusan de sus hijos, puede que el problema se comenzara a corregir solo.


Como una joven Canadiense yo puedo decir solamente que estoy completamente avergonzada de ver como el país que yo llamo Canadá trata a los padres en sus juzgados. Es una desgracia!!!. Yo se que mi padre era un buen hombre y un buen padre. El no merecía ser empujado hasta el extremo, en la forma en que lo fue. El obviamente alcanzó el punto donde pudo ver que la justicia estaba mas allá de lo que el podía alcanzar y por las razones que solo Dios sabrá, decidió que quitarse la vida era la única forma de terminar su sufrimiento.


A partir de lo que he aprendido acerca del sistema de justicia de familia en este país, Canadá no es hogar del orgullo y de la libertad. Desde mi punto de vista, Canadá se ha convertido a un refugio seguro para los abogados corruptos y los jueces parciales, que no piensan nada sobre las vidas de los hijos y los padres que destruyen cada día en nuestros juzgados de familia.


He aprendido que el Ministro de Justicia de Canadá, Anne McLellah, ha estado entreteniendo la legislación sobre Paternidad compartida, que esta intentando evitar este tipo de tragedias a la que ha sido forzada mi familia. Yo he sabido que un comité especial recomendó que el departamento de justicia debería promover un concepto llamado Custodia Compartida. Si la Custodia Compartida hubiera estado en vigor antes de que mi padre se quitara la vida y si nuestro sistema de justicia garantizara los derechos de los hijos a ver a sus padres, a mi no me caben dudas de que mi amado padre estaría todavía vivo hoy. Todo lo que el quería era ver a sus hijos, pero parece que nuestro sistema judicial no quiso concederselo. Por esto, el Ministro de Justicia debería dimitir. Puede que alguien con hijos y con algún conocimiento de los problemas que enfrentan las familias en nuestros juzgados hoy día seria un mejor Ministro. Que clase de justicia pueden esperar las familias, de un Ministerio encabezado por una persona sin hijos y además, un abogado?. Sin hijos, como puede el Ministro de Justicia incluso empezar a comprender lo que es amar a los hijos y apreciar la importancia que juegan los padres en las vidas de sus hijos.

Ya es tiempo que este país comience a despertar sobre los que esta pasando en nuestros juzgados de familia y es momento de que se haga algo sobre ello.

Aunque tengo solo 14 años de edad, yo también me uniré al grupo de aquellos que están luchando contra este endemoniado sistema de justicia. Esta no es la clase de Canadá que ni yo, ni otros Canadienses quieren ver. Este sistema de justicia del país me ha robado uno de los mas preciosos regalos de mi vida, mi padre. No permitiré que esta muerte sea en vano.

Las cosas necesitan cambiar en lo que en los juzgados de familia, parece que todos los padres están siendo puestos en el mismo sitio. Necesitamos cambiar las cosas ahora. Demasiados niños están quedando sin un padre a causa de la injusticia de nuestros juzgados de familia. Demasiados niños están siendo lesionados. Yo puedo tener 14, pero sé lo que está bien y lo que está mal. Hay buenas y malas madres y padres, pero parece que la mayoría de los padres se les considera malos por los juzgados de familia y eso está mal. Por favor no permitan que la muerte de mi padre sea en vano. Los hijos tienen derecho al amor de Sus DOS progenitores, ambos, madres y padres. La única razón por la que un niño no debe permitirsele ver a un padre es cuando hay PROBADO abuso, no acusaciones.


Me gustaría escuchar cuales son sus proyectos como Miembro del Parlamento, sobre este problema. Me gustaría que me dijera lo que pretende hacer para terminar con este problema. Una cosa puede hacer por mi, pedir la dimisión del Ministro de Justicia. Como Ministro de Justicia, ella debería ser considerada responsable del deprimente fallo de nuestro sistema de justicia de familia y la destrucción de los hijos y de sus familias.

En memoria de mi amado padre, Firmado

Ashlee A.D. Barnett-White
email: glenn@glennsacks.com Copyright
© 2001- 2003.Glenn Sacks All Rights Reserved.